Olivia Newton-John razkriva svojo diagnozo raka: 'Hvaležna sem, da postaram starejša'



Mastna legenda Olivia Newton-John odpira v sestrski publikaciji Woman's Weekly o njeni diagnozi raka.



Oboževalci po vsem svetu lahko sprejmejo srce, da legendarna Grease igralka in pevka Olivia Newton-John dela dobro.

Zvezdnica, ki je septembra dopolnila 71 let, je v svojem nedavnem memoarju Don’t Stop Believin razkrila, da se je rak, čeprav je leta 1992 uspešno premagal, dobil v letu 2013 in potreboval nadaljnje zdravljenje.

Leta 2017 so bili za Olivijo uničujoči testi, ki so potrdili, da se je rak razširil v osnovo hrbtenice. Olivia, ki je solastnica podjetja Gaia Retreat & Spa v Novem

Južni Wales in je svoje ime posodila Wellness & Research Centru za rak v Melbournu v Avstraliji, za reševanje raka je uporabila kombinacijo naravnih terapij s konvencionalnimi (intravensko zeliščno zdravilo in nekaj fotonske sevalne terapije).



Getty

Toda Olivia se je lani spopadla z drugo težavo. Medtem ko se je pripravljala na sodelovanje v centru dobrega sprehoda in raziskovalnega teka, jo je zopet bolela bolezen in zbolela je za zlom medenice, ki jo je rak razširil na križnico.

„Končala sem v svoji bolnišnici, kjer sem imela več zdravljenja, in prišla iz bolnišnice v invalidskem vozičku,“ pravi. Olivia najprej prizna, koliko ji je njen mož John Easterling pomagal pri zdravljenju raka.

'Moj mož je strokovnjak za rastlinsko medicino in naredil je neverjetno zdravilo za konopljo zame, zato verjamem, da mi gre tako dobro,' pojasnjuje. „To je pomagalo skupaj s kombinacijo vseh drugih stvari, ki jih počnem. Z njim delam, da bom konopljo bolj razumel. Skupaj počnemo veliko stvari. On je neverjeten človek. '

Olivia, ki ima domove na Floridi, Kaliforniji in v Avstraliji, je zelo podeželska punca. „Živimo v precej odročnem območju v Kaliforniji in imamo piščance, miniaturne konje, mačko in psa. Všeč mi je, 'pravi.



Pevka je v svoji dolgi karieri doživela nekaj neverjetnih trenutkov. 'Ples z Gene Kelly v Xanadu je bil neverjetno poseben,' se spominja. „Bil je takšna legenda. Ples sem se naučil približno tri mesece, preden smo šli na vaje. To je bila čudovita izkušnja.

„In seveda plesati z njim in Johnom Travolto v enem življenju. Opravil sem svoje Ples z zvezdami! “Tudi Olivia se spominja avdicije za del v Tootsieju. 'Moram preživeti dan z Dustinom Hoffmanom, kar je bilo zabavno doživetje.'



Getty

Pa jo skrbi proces staranja? 'No, to je neizogibno,' pravi. „Samo hvaležna sem, da postaram. Druga možnost je, da sploh niste tukaj, torej

Sem zelo srečen. Če se še naprej počutim takšnega, kot sem, in postajam vsak dan boljši, potem sem samo navdušen. Veste, da je vsak dan darilo. Preprosto ne veste, tudi če nimate raka, ko je vaš čas - zato je vsak dan darilo za vse. '

Družina igra veliko vlogo v Olivijinem življenju. 'Zdaj sem matriarh, zato rada družim družino,' pojasnjuje. 'V Avstraliji in v Ameriki imam čudovito družino, zato imam veliko srečo.'

In kaj je z babico? Olivia ima 33-letno hčer Chloe, iz prve poroke z Mattom Lattanzijem. 'O, no, še ni na kartah,' se smeji. 'Če se zgodi, bo super, vendar imam vnuke, tako je

super tudi. Moj največji dosežek v življenju je hči, brez vprašanja. Vaši otroci so vaš največji dosežek. '

Medtem ko je njena družina njen največji dosežek, je tisto, kar bi večina oboževalk Olivije rekla, da je najbolj znana, nedvomno njena vloga Sandy Olsson v filmu Grease.

Naslednji mesec pa bodo oboževalci Greasea z zadihanim dihom opazovali, kakšno ceno bo na dražbi prinesla slavna usnjena jakna Olivia iz filma.

„Mislim, da je to vesel dogodek, ker gre pri mojih spominih na maščobe čudovito,“ pravi Olivia. 'Del zbranega denarja bo namenjen mojemu raziskovalnemu centru za rak in želim narediti več raziskav rastlinske medicine.'

Kar zadeva prihodnost, zaključi Olivia: 'Trenutno o glasbi ne razmišljam preveč, saj sem se osredotočila na življenje in življenje ter uživala, da sem doma. Zbiranje sredstev za raziskave raka se nadaljuje, poleg tega je moje delo z Gaio. Brez petja se dogaja veliko - in jaz pojem po hiši, tako da je zdaj dovolj! Samo želim, da se v življenju konča rak. To so moje sanje. '

Ne ustavljajte Believin '(Simon & Schuster UK) je zdaj na voljo. Za več informacij o Olivii obiščite olivianewton-john.com

piščančja bageta recept
Preberite Naslednjo

Se vam obeta 'prosecco nasmeh'? Strokovnjaki opozarjajo na nevarnost mehurčkov za vaše zobe