(Zasluge za sliko: zagotovila Victoria Hislop)
Najnovejši roman avtorice Victoria Hislop, Tisti, ki so ljubljeni, se odpre v Grčiji med nemško okupacijo.
Družino petnajstletne Themis delijo politične razlike, ki prevladujejo v njeni domovini. Kljub temu mora nekako najti svoj način, kako se pogajati o teh mračnih časih. Je dobra knjiga ( Super knjiga, pravzaprav!), ki naj bi bila letos na seznamu mnogih TBR in verjetno tudi knjižni klub knjiga izbire. Pogovarjamo se z Victoria Hislop o navdihu za to in njena druga dela.
Vprašanja in odgovori Victoria Hislop
Kaj vas je navdihnilo za pisanje tistih, ki so vam ljubljeni?
recept za polento
Pot do te knjige je minila 10 let in zajema zapleteno obdobje zgodovine med drugo svetovno vojno, državljansko vojno in vojaško diktaturo. Nastalo je, ko sem obiskal veličasten Posejdonov tempelj. Ko sem se s prijateljem peljal po obalni cesti, sem pogledal proti morju v pričakovanju neskončnosti. Namesto tega je bil ogromen, skalnat otok, imenovan Makronisos.
Moj prijatelj mi o tem ni povedal veliko, razen tega, da je bilo nenaseljeno in so bili med državljansko vojno tam zaprti komunisti. Seveda me je zanimalo, vendar čolnov ni obiskalo. Šele sedem let pozneje mi je uspelo najti nekoga, ki bi me na majhnem rebru odpeljal na otok.
Ostanki zapora so še vedno tam in vse je bilo tako elektrificirano, kot sem si mislil - 20.000 ljudi je bilo izgnanih - in mučenih - tam je veliko žensk. Moral sem pisati o njih, deliti ta neznani delček zgodovine - zame je bilo kot bi izstrelil zaganjalno pištolo.
Kaj je sporočilo romana?
To je knjiga o kompromisu in ne o vojni - tudi zagrenjeni sovražniki se lahko naučijo živeti drug z drugim. Temis, osrednji lik, izgubi vero, vendar še vedno prižge svečo v cerkvi za tiste, ki jih je izgubila, in jim, ko se jih spomni, podari nesmrtnost.
Themis je neverjetno močna ženska - se identificirate z njo in katera ženska vas navdihuje?
Za Themis sem se oprl na idejo o razdeljeni družini, ki živi pod desničarsko diktaturo-res je smešno, saj so bili argumenti o brexitu tukaj v polnem teku in morda je to igralo vlogo.
Kot otrok si Themis želi mirno življenje; izogiba se soočenju in želi, da se ljudje ujemajo. Potem se zgodi nekaj, kar vpliva nanjo osebno in spozna, da ne more sedeti na ograji. Živi kot močna, prestrašena ženska, ki se bori s komunisti. Okoliščine narekujejo njen značaj.
Predvidevam, da je Themis idealizirana različica dobre, močne osebe, ki bi si jo želel biti, toda ženska, ki jo najbolj občudujem, je moja 28-letna hči Emily. Je zelo neodvisna ženska in feministka. Všeč mi je, kako razmišlja o svetu. Ima zaupanje, ki ga nisem imel nikoli in me navdihuje - nima strahu.
Vaši romani se dogajajo v Sredozemlju, zlasti v Grčiji - zakaj je zajel vašo domišljijo?
Moje prvo potovanje v tujino je bilo v Grčijo - imela sem 17 let in nisem veliko potovala. Večino let smo hodili v Bognor Regis, čeprav smo se nekoč odpravili na eksotičen izlet v Devon. Ko sem bil najstnik, so se moji starši ločili, tako da je mama začela delati in počitnice je imela prednost.
Prihod v Atene je bila ljubezen na prvi pogled - bila je čarobna in tako popolnoma drugačna od Združenega kraljestva. Morja te barve še nikoli nisem videl ... hrana je bila veličastna in prvič sem okusil lubenico in feto. Še vedno mi je všeč…
Kaj je izhodišče vaših romanov - zgodovina, kraj ali ljudje?
To je mesto - mora biti nekje resnično, kar oživi zgodovino in mi postavi lase na glavo. Običajno porabim 18 mesecev do dve leti za trdno raziskovanje zgodovine in politike.
Kako ustvarjate svoje like?
Svoje junake ustvarjam vizualno in nikoli ne uporabljam resničnih zgodb posameznikov. Themis je malce podobna nekomu, ki ga poznam v Atenah - videz ljudi, značilnosti obraza, pa naj bo kdo suh ali debel, pomagajo oblikovati njihovo osebnost.
Najlepši moški lik v filmu Tisti, ki so bili ljubljeni, ima govorne motnje. Nisem tako načrtoval, razvil se je in pojasni, zakaj je nekoliko manj samozavesten od vrstnikov.
Serizacija Otoka na grški televiziji je bila zelo priljubljena - kako je bilo videti, da je vaša knjiga zaživela?
Bilo je neverjetno - snemanje je potekalo v Eloundi, na severni obali Krete in na Spinalongi, bližnjem otoku, ki je bil nekoč kolonija gobavcev, zato se ni zdelo, da obstaja razlika med fikcijo in resničnostjo.
Stare dame, oblečene v črno na pragu, so bile pravi dodatki, zato je bilo ravno vzdušje, ki sem ga poskušal ustvariti v knjigi. Veliko grških otokov je zelo podobnih tistim pred 100 leti in neverjetno brezčasnih.
Kdo je vaš najljubši avtor?
Kate Middleton noseče slike
Ian McEwan, ker je popolnoma izviren in vsaka knjiga, ki jo napiše, je popolnoma drugačna. Je literaren, vendar nikoli pretenciozen in piše tako ekonomično. Njegov zadnji, Nutshell je napisan z vidika nerojenega Hamleta in je smešen, žalosten, čustven in genialno delo.
Nastavite prizor, da si vas lahko predstavljamo pri delu ...
Sem malo nomad in si ne predstavljam svojega življenja brez prenosnega računalnika. Uporabljam veliko fotografij, na stotine in tisoče - tehnologija to zelo olajša. Običajno napišem poglavje na teden, nato pa dobim vse matematične in si zastavim cilje, ko se bliža rok.
Kdo je vaš najboljši kritik?
Moja hči Emily je vedno prva bralka & ne; je zelo dobra urednica/pisateljica in daje čudovite komentarje. Ona me podpira, vendar je odkrita in od nje lahko vzamem kritiko, medtem ko je z možem katastrofa, če ne ljubi vsake besede!
Kako praznujete zaključek knjige?
Ko izide, obožujem hladen kozarec šampanjca z veliko mehurčki. Še vedno se zdi zelo poseben način praznovanja.
w & h -jev pregled tistih, ki jih ljubi Victoria Hislop
Zadnji roman Victoria Hislop, ki sega v Grčijo po nemški okupaciji leta 1941 in izven nje, je popolna mešanica zgodovine, naklonjenih in večplastnih likov ter osupljivega okolja. Na robu ženskosti je Themisin svet razbita, saj njeno družino deli politika. Pridružila se je komunistični vojski, nato pa je bila zaprta in prisiljena preučiti, koliko svojih načel bi žrtvovala za svobodo. Themis izstopa kot zapletena in verjetna junakinja, katere potovanje povzema zapletenost grške zgodovine in njen pogum, da se bori za življenje, ki ga želi voditi.
Tisti, ki jih je Victoria Hislop ljubila, so zdaj v trdi vezavi, po ceni 20 funtov, ki jih je objavil Headline Review. Na voljo v obliki e -knjig in zvočnih knjig, mehka vezava izide 20. avgusta.
NAKUPUJTE ZDAJ: Tisti, ki jih ljubi Victoria Hislop, Amazon
Veselo branje!